快速了解贰月广告
关闭

在国外拍摄广告片需要注意哪些事情?

作者:FEB  发表时间:  所属分类:行业新闻 2,659 次浏览

如果在夏季里要拍摄外景是冬天的广告片,或者反之,就需要去澳大利亚、新西兰等南半球国家拍摄。另外,如果广告片需要国外独特的风光,或使用外国演员时,也会选择到国外进行拍摄。毋庸置疑,国外拍摄将耗资巨大。

在国外拍摄,最重要的就是选好在当地的合作方。当地合作方的能力,不仅直接关系到广告片的拍摄效率,也直接关系到广告片的拍摄质量。另外需要出色的翻译。他们不但要精通中文和对方国家的语言,而且要熟悉广告片的拍摄流程,对“镜头”、“布景”等术语的翻译也相当专业。如果找的翻译只是外语说得好,对广告片拍摄很陌生,也没有接触过相关的术语,那在翻译的过程中就常常会使你一头雾水,不知所云。拍摄耽误在翻译的环节上也是得不偿失的事情,所以要舍得用高薪聘请高水准的翻译。国外的外景地确定之后,当地合作方就承担起制片和助理导演的职责,在当地按照导演的指示开展工作。

参加国外拍摄的工作人员的护照有效期,预定机票所需时间,外国海关对一些拍摄设备和物品入关的限制、报关事宜等,都要提前进行确认。在PPM以前就要预定好往返机票,这样会有调整的余地。航空托运拍摄器材和其他物品时,因为数量较多,可能会发生丢失的情况。因此,每件单独包装的托运物品都要有醒目的标签和货号,以便在当地准确无误地领取。到达当地后需要做以下事项:

1.与当地工作人员讨论拍摄的相关事宜;

2.考察拍摄外景地,并确定拍摄程序;

3.确认拍摄器材的准备情况;

4.需要使用当地的模特和演员时,要通过面试进行选拔;

5.再次确认回程机票以及海关报关等相关手续。

标签:

分享到:



声明: 本文由上海二月广告有限公司原创发布,拥有其全部版权。其中涉及文字,图片,视频,不得盗用!如发现任何个人,团体,公司有上述行为,我司必将追究其法律责任!

公司地址:上海市闸北区延长中路625号都市工业园区5号楼4F
电话:400-625-2006 座机:021-66523056 021-66523058
手机:18121286620 邮箱:feb@ishot.com.cn

贰月官方在线QQ

贰月广告微信二维码

亲:关注二月官方微信号FEB_AD 你将有以下福利
1.获取明星合影机会
2.探索拍摄幕后秘密
3.参与优惠活动,免费做片。